I confess, I finally watched Downton Abbey after hearing people talk about it for ages. When Lady Sybil walked into the room wearing pantaloons at the end of the 4th episode I immediately fell in love with the design.
I decided I would really like to re-create this outfit, and after looking at pictures, pausing the episode a million times (not fun to do when watching Netflix through a Wii!) I think I have it partially figured out. To me it looks like a set of harem style pants with an overlay on one leg in a lighter color that crosses over the front. I am pretty confident I can pull something off. The top of the outfit is what will give me all of the trouble, as it was created from a large embroidered panel. I do not embroider, so I hope I will be able to find a large piece if trim to do something with.
While doing research I came across this lovely article with the Downton Abbey costume designer Susanah Buxton. She actually mentions the outfit!
I also started a board on pinterest for the project.
I found some pretty crinkled georgette on sale at Fashion Fabric Club site (my first foray into ordering fabric online) and am patiently waiting for it to arrive. The fabric in the original pants is smooth, but I think what I picked out will suffice.